技術內容太複雜,如何讓非本產業的人聽懂?技術型簡報溝通

by | 2026-11-19

作者觀點:Bill 彭毅弘 / 編審:Emma 謝天璦

Q: 報告給不懂這個領域的聽眾時,如何讓他們聽懂,且有興趣聽下去?

「我要向非本專業的聽眾介紹技術,但對方可能連我們在做什麼,都不太清楚。
簡報時,直接介紹技術,怕他聽不懂,技術從頭解釋,又擔心對方覺得冗長、沒興趣。到底該怎麼報告,才能讓非本產業的人快速理解內容,並看得出技術的亮點?」

A: 讓非專業聽眾聽懂技術的關鍵,是將技術成果轉換成對方能夠理解的實際影響

把技術成果轉成對方能理解的生活、業務或決策影響,再依照他的背景,調整說明的深度。當聽眾先知道這項技術可以解決什麼問題、與自己有什麼關係,就比較容易理解後續的專業內容,也更有理由繼續聽下去。

從技術規格轉換成實際影響

同一項技術成果,面對不同背景的聽眾,需要採取不同的說明方式。

例如,一項技術能夠「降低發熱量」或「提高傳輸效率」,對相關產業的工程師而言,這些描述已經足以讓他們理解技術的價值,因為他們知道這些指標對產品效能代表什麼。

但如果聽眾來自其他產業,這些技術指標可能仍然過於抽象。此時,簡報者就需要進一步說明,這些改善能為產品或應用帶來什麼好處。

如果面對的是一般大眾,則可以將技術成果轉換成更貼近日常生活的情境。例如:

假設某項節能技術成熟後,能讓智慧型手機的續航時間從一天延長到三天,這樣的描述就比單純強調能源效率提升,更容易讓人理解其價值。

因為聽眾不一定了解背後的技術原理,但能直接理解手機不必每天充電所帶來的便利。

依照聽眾與專業的距離,調整說明方式

技術簡報並沒有一套適用於所有聽眾的說明方式,聽眾與技術領域的距離越遠,就越需要將專業資訊轉換成他們熟悉的語言。例如:

  • 面對同領域的專業人士:可以直接討論技術規格、效能改善與應用限制
  • 面對其他部門或產業的聽眾:著重說明技術對產品、成本、效率或業務的影響
  • 面對一般大眾:需要進一步連結到生活中能夠感受到的具體改變

這並不代表技術內容必須一再簡化,更不是要犧牲專業性,而是需要根據聽眾的背景,選擇適當的資訊層次。

讓聽眾理解價值,才能進一步產生興趣

技術簡報除了讓聽眾理解內容,也需要讓他們知道這項技術為什麼值得關注。

如果一開始就投入大量技術細節,非專業聽眾可能還沒理解技術的用途,就已經失去興趣。相反地,如果能先說明技術成熟後可能帶來的改變,讓聽眾理解它對自己生活、工作或產業的影響,就更容易建立關注與興趣。

因此,面對非專業聽眾時,簡報者可以先說明技術能解決什麼問題、與他有什麼關係,再依照聽眾的需求補充技術原理與相關證據。

好的技術簡報,不只是把複雜的技術解釋清楚,更重要的是讓不同背景的聽眾,都能理解這項技術與自己的關係,以及它所帶來的價值。